наткнулась на очередную интересную нформацию. кое-что знала, кое-что было новым, но все крайне забавно для моего сознания.
о том, как название продукта одной компании или название самой компании становится нарецательными для все товарной группы.
1.
Унитаз: многие ошибочно считают, что привычное слово «унитаз», является сокращением от «универсальный таз» (
эээ....). но на самом деле во времена СССР раковины для стока мочи и кала поставлялись испанской фирмой Unitas («Единство»), отсюда и название.
2.
Кеды: слово «кеды» происходит от названия американской обувной фирмы «Keds», основанной в 1916 году.
3.
Фен: первый такой прибор появился в 1900 г. в Германии, но название «фен» связано с зарегистрированной в 1941 г. немецкой маркой Foen, а само это слово, «фён», означает теплый альпийский ветер.
4.
Ксерокс: аппараты Xerox (по-английски произносится как «зирокс» ) в своё время доминировали на рынке, потеснив другие технологии копирования, и потому её товарный знак стал нарицательным для целого класса устройств. В русский язык слово ксерокс вошло в 70-е годы, когда в СССР появились первые копировальные машины фирмы «Ксерокс». только в одной стране копировальный аппарат принято называть не ксерокс, а канон (Canon) - в Монголии.
читать дальше5. Джип — термин, которым во многих странах называют автомобили повышенной проходимости. слово образовано от аббревиатуры JP (Джей-Пи) в названии автомобиля «Willys JP», выпускавшегося компанией «Виллис» во время Второй Мировой войны.
6. Памперсы: на самом деле это торговая марка компании Procter & Gamble. «Памперсами» называют все подгузники, а не только изделия от компании P&G. В настоящее время бренд вытеснил слово «подгузник», оно стало малоупотребимым.
7. Вазелин - продукт переработки нефти, применяемый в косметическом производстве. Vaseline является товарным знаком косметики фирмы Unilever (ранее принадлежало изобретателям вазелина Chesebrough-Ponds).
8. Аспирин - ацетилсалициловая кислота (противовоспалительное, жаропонижающее и болеутоляющее лекарство). Товарный знак Bayer.
9. Героин - товарный знак также был придуман компанией Bayer. считается, что название «героин» происходит от слова heroic — «героический». препарат продавался как успокаивающее при кашле и как не вызывающая привыкания замена морфию. В 1913 году «Баер» остановил производство, но бренд будет жить еще долго. Кстати, Новокаин — тоже является товарным знаком, придуманным как обезболивающее лекарство (непатентованное имя — прокаин).
10. Джакузи: название происходит от североамериканской фирмы Jacuzzi Inc., которая организовала массовое производство. Компания основана в 1917 году эмигрантом из Италии, по фамилии Jacuzzi. Существует и поныне.
11. Скотч: слово образовано от английского Scotch tape — «шотландская лента» — товарный знак рулонной клейкой ленты корпорации 3M. Формально, скотчем могут называться лишь ленты компании 3М, так как «Scotch» — бренд этой компании. Но в современном русском языке слово стало нарицательным и сейчас в русскоязычных странах так называют клейкую ленту любого типа.
12. Лейкопластырь: медицинский пластырь для крепления повязок. С 1921 по 2003 года товарный знак принадлежал Beiersdorf AG, a с 2003 — фирме BSN medical GmbH.
13. Эскимо - сливочное мороженое на палочке, покрытое шоколадной глазурью. Изобретено в первой половине 1920-х годов.
14. Акваланг - аппарат для дыхания под водой. Сейчас товарный знак Aqua-Lung принадлежит U.S. Divers.
15. Одеколон: от французского бренда «Eau de Cologne», буквально - кёльнская вода. Парфюмерная продукция для мужчин. Является товарным знаком, принадлежащим наследникам Иоганна Фарины.
16. Диктафон - устройство записи речи. Компания Dictaphone за свою историю множество раз меняла владельца и сейчас входит в Nuance Communications.
17. Дипломат - небольшой чемоданчик из твёрдого материала (бренд с 1922)
18. Коньяк - крепкий алкогольный напиток бренди изготовляемый в городе Коньяк во Франции, в последствии все бренди на территории СССР стали называть коньяком.
19. Патефон - переносной компактный граммофон фирмы «Пате». Соответственно граммофонные пластинки к нему носили официальное название «диск Пате».
20. Магнитофон - устройство для записи звука на магнитную ленту и его воспроизведение. Марка первого коммерческого устройства для записи звука на магнитную ленту немецкой компании AEG (ликвидирована в 1997), выпущенного в 1935.
21. Термос: сосуд Дьюара, предназначенный для теплоизоляции продуктов питания. Товарный знак Thermos GmbH. Во многих странах признан нарицательным и потерял статус товарного знака.
22. Шампанское - лёгкое белое игристое вино из провинции «Шампань».
23. Фрукт «Киви» - оригинальное название фрукта — Китайская актинидия. В Новой Зеландии этот фрукт продавался поставщиком под придуманной маркой Kiwi.
24. Фломастер - от торговой марки Flo-Master, фетровая капиллярная ручка.
25. Нейлон - Nylon, товарный знак DuPont. Стал нарицательным для обозначения тканей различных типов.
26. Тефлон: в России часто, даже в рекламе, можно услышать «тефлоновое покрытие». Teflon — товарный знак DuPont. Применяется как антипригарное покрытие для сковородок.
27. Лайкра - синтетическое волокно, применяемая для шитья обтягивающей одежды. Товарный знак принадлежит фирме Invista.
28. Йо-йо - игрушка, маховик на верёвочке. Получило название в честь Yo-Yo Manufacturing Company (открыта в 1928). В 1965 году суд заключил, что слово yo-yo является нарицательным.
29. Чупа-Чупс: сейчас так называют любой леденец на палочке. Товарный знак Perfetti van Melle.
30. Дихлофос — любой инсектицид в аэрозольной упаковке.
31. Карт — лёгкий гоночный автомобиль. Фирма Go-Kart обанкротилась в 1962 г.
32. В Африке любой кофейный напиток в независимости от бренда и качества называется «нескафе».
33. Kleenex стал нарицательным словом, обозначающим салфетки во многих англоязычных странах и не только. Американцы называют все одноразовые салфетки «клинексами». Да и Итальянцы тоже.
34. В Польше любые кроссовки называют Адидасами. А плееры — «волкманами».
35. В Израиле все мобильные телефоны называют pelefon, от названия компании, которая первой начала предоставлять услуги мобильной связи. Пелефон = «волшебный телефон
36. В Америке общеизвестными и нарицательным названием пылесоса является хувер, от фирмы-производителя Hoover. Многие видели пылесосы этой марки в отечественных магазинах.